ネックレスや指輪、印鑑入れにもぴったりなアクセサリーケース（プレート）です。 サイズは2種類ございます。 ※3匹～ご希望の方はプレートに乗らないため、BIGをご購入お願いいたします。 ①Small プレートサイズ：縦8.6cm × 横15cm わんちゃんのサイズ：6cm ②Big（追加料金＋1,000円） プレートサイズ：縦10.3cm × 横18cm わんちゃんのサイズ：8cm ご購入の際は「わんちゃんのカラーと耳の種類」をお選びいただき、 備考欄に「プレートのカラー」をご入力ください。 リボンと首輪の「あり・なし」をお選びいただけます。 また、リボンと首輪をお付けする場合は、それぞれの色もご指定いただけます。 ご希望のパターンをお選びください。 ① リボン ② 首輪 ③どちらも無し 【ベース】（3種類）各耳の種類（右耳垂れ・左耳垂れ・両耳垂れ・両耳立ち） ① レッド ② ブラック・タン ③ チョコレート・タン 【プレートのカラー】（3種類） ① ピンク×イエロー ② ブルー×イエロー ③ レッド×ブルー さらに、「うちの子」により近づけたい方には、＋500円でお写真をもとにペイントする 「うちの子ペイント」オプションもご用意しております。 「うちの子ペイント」オプションをご購入の方には、後ほどご登録のメールアドレス宛にご連絡いたしますので、わんちゃんのお写真をお送りください。 （メール送信までに3日ほどお時間をいただく場合がございます。） 목걸이, 반지, 도장 보관에도 딱 맞는 액세서리 케이스（플레이트）입니다. 사이즈는 2가지입니다. ※ 3마리 이상을 원하시는 분은 플레이트에 올릴 수 없으므로, BIG를 구매해 주세요. ① Small 플레이트 사이즈：세로 8.6cm × 가로 15cm 강아지 사이즈：6cm ② Big（추가 요금 +1,000엔） 플레이트 사이즈：세로 10.3cm × 가로 18cm 강아지 사이즈：8cm 번거로우시겠지만, 구매 시 '강아지 색상과 귀 종류'를 선택해 주시고, 비고란에 '플레이트 색상'을 입력해 주세요. 또한, 【리본 없이 본체만】 또는 【리본 없이 끈만】을 원하시는 분도 비고란에 입력해 주세요. 【베이스】（3종류）각 귀 종류（오른쪽 귀 늘어짐・왼쪽 귀 늘어짐・양쪽 귀 늘어짐・양쪽 귀 세움） ① 레드 ② 블랙 & 탄 ③ 초콜릿 & 탄 【플레이트 색상】（3종류） ① 핑크 × 옐로우 ② 블루 × 옐로우 ③ 레드 × 블루 또한, '우리 아이'에 더욱 가깝게 만들고 싶으신 분께는, +500엔으로 사진을 바탕으로 페인팅하는 '우리 아이 페인팅' 옵션도 준비되어 있습니다. '우리 아이 페인팅' 옵션을 구매하신 분께는, 이후 등록하신 이메일 주소로 연락드리오니, 강아지 사진을 보내주세요。 （메일 발송까지 3일 정도 걸릴 수 있습니다。）

ネックレスや指輪、印鑑入れにもぴったりなアクセサリーケース（プレート）です。 サイズは2種類ございます。 ※3匹～ご希望の方はプレートに乗らないため、BIGをご購入お願いいたします。 ①Small プレートサイズ：縦8.6cm × 横15cm わんちゃんのサイズ：6cm ②Big（追加料金＋1,000円） プレートサイズ：縦10.3cm × 横18cm わんちゃんのサイズ：約7~8cm お手数をおかけしますが、ご購入の際は「わんちゃんの種類」をお選びいただき、 ご注文の際の備考欄に「プレートのカラー」を入力ください。 【プレートのカラー】（3種類） ① ピンク×イエロー ② ブルー×イエロー ③ レッド×ブルー 【犬種】（5種類） ① チワワ ② フレンチブルドッグ ③ ビション・フリーゼ ④ キャバリア ⑤ポメラニアン さらに、「うちの子」により近づけたい方には、＋500円でお写真をもとにペイントする 「うちの子ペイント」オプションもご用意しております。 「うちの子ペイント」オプションをご購入の方には、後ほどご登録のメールアドレス宛にご連絡いたしますので、わんちゃんのお写真をお送りください。 （メール送信までに3日ほどお時間をいただく場合がございます。） ネックレスや指輪、印鑑入れにもぴったりなアクセサリーケース（プレート）です。 サイズは2種類ございます。 ※3匹～ご希望の方はプレートに乗らないため、BIGをご購入お願いいたします。 ①Small プレートサイズ：縦8.6cm × 横15cm わんちゃんのサイズ：6cm ②Big（追加料金＋1,000円） プレートサイズ：縦10.3cm × 横18cm わんちゃんのサイズ：約7~8cm お手数をおかけしますが、ご購入の際は「わんちゃんの種類」をお選びいただき、 ご注文の際の備考欄に「プレートのカラー」を入力ください。 【プレートのカラー】（3種類） ① ピンク×イエロー ② ブルー×イエロー ③ レッド×ブルー 【犬種】（4種類） ① チワワ ② フレンチブルドッグ ③ ビション・フリーゼ ④ キャバリア ⑤ポメラニアン さらに、「うちの子」により近づけたい方には、＋500円でお写真をもとにペイントする 「うちの子ペイント」オプションもご用意しております。 「うちの子ペイント」オプションをご購入の方には、後ほどご登録のメールアドレス宛にご連絡いたしますので、わんちゃんのお写真をお送りください。 （メール送信までに3日ほどお時間をいただく場合がございます。） 목걸이, 반지, 도장 보관에도 딱 맞는 액세서리 케이스（플레이트）입니다. 사이즈는 2가지입니다. ※ 3마리 이상을 원하시는 분은 플레이트에 올릴 수 없으므로, BIG를 구매해 주세요. ① Small 플레이트 사이즈：세로 8.6cm × 가로 15cm 강아지 사이즈：6cm ② Big（추가 요금 +1,000엔） 플레이트 사이즈：세로 10.3cm × 가로 18cm 강아지 사이즈：약 7~8cm 번거로우시겠지만, 구매 시 '강아지 종류'를 선택해 주시고, 주문 시 비고란에 '플레이트 색상'을 입력해 주세요。 【플레이트 색상】（3종류） ① 핑크 × 옐로우 ② 블루 × 옐로우 ③ 레드 × 블루 【견종】（5종류） ① 치와와 ② 프렌치 불도그 ③ 비숑 프리제 ④ 카발리에 ⑤ 포메라니안 또한, '우리 아이'에 더욱 가깝게 만들고 싶으신 분께는, +500엔으로 사진을 바탕으로 페인팅하는 '우리 아이 페인팅' 옵션도 준비되어 있습니다. '우리 아이 페인팅' 옵션을 구매하신 분께는, 이후 등록하신 이메일 주소로 연락드리오니, 강아지 사진을 보내주세요。 （메일 발송까지 3일 정도 걸릴 수 있습니다。）

アクセサリーケース専用 わんちゃんを2匹以上追加したい場合、ご購入ください。 また、アクセサリーケースのプレートのサイズはBIGサイズを選択ください。 1匹追加につき１つご購入をお願いいたします。 ※うちの子ペイントご希望の方はオプションの「うちの子ペイント」を選択してください。 料金は500円です。 わんちゃんの形(耳やしっぽの形、寝ている姿)は変更が出来ませんので、 変更ご希望の方はフルオーダーメイドをご購入いただけますと幸いです。 追加わんちゃんの説明文も翻訳しました！ 액세서리 케이스 전용 강아지를 2마리 이상 추가하고 싶으신 경우 구매해 주세요. 또한, 액세서리 케이스 플레이트 사이즈는 BIG 사이즈를 선택해 주세요. 1마리 추가당 1개씩 구매해 주시기 바랍니다. ※ '우리 아이 페인팅'을 원하시는 분은 옵션에서 '우리 아이 페인팅'을 선택해 주세요. 가격은 500엔입니다. 강아지의 형태（귀나 꼬리 모양, 누워 있는 자세）는 변경이 불가능하오니, 변경을 원하시는 분은 풀 주문 제작을 구매해 주시면 감사하겠습니다.

あなたの大切な「うちの子」をオーダーメイドでお作りし、世界にひとつだけのアクセサリーケースとしてお届けします。 犬・猫・ウサギなど、どんなペットでもOKです！ ペットを追加の場合【オーダーメイド　追加】を一緒にご購入ください。 ★★★ 注意事項 ★★★ ・デザインは「床に伏せている/目を閉じているポーズ」での制作となります。 ・プレートカラーは、以下3種類からお選びいただき、備考欄に希望のカラーを入力ください。 ① ピンク×イエロー ② ブルー×イエロー ③ レッド×ブルー ※本体の印刷は2色まで対応可能です。3色以上や複雑な模様の場合は、ペイント仕上げとなる場合がございます。 ★★★ ご購入後の写真送付について ★★★ ご購入後、登録いただいたメールアドレス宛に3Dcuteより下記タイトルのメールをお送りします。 タイトル：3Dcute / お写真の共有のお願い メール到着までに1〜3日ほどお時間をいただく場合がございます。 ★★★ お渡しまでの流れ ★★★ メールでお写真をいただいた後、 ・3Dモデル制作：約1週間 ・試作印刷・修正・ペイント：1〜2週間 全体を通して、お手元にお届けするまでに約2〜3週間ほどお時間をいただいております。 ★★★ 割引について ★★★ 一度オーダーメイドで制作いただいたお客様は、制作データを再利用して、2個目以降のアクセサリーケース・リップケースを1点3,000円でご購入いただけます。 【★うちの子オーダーメイド限定★追加注文】を合わせてご購入ください。 소중한 '우리 아이'를 주문 제작으로 만들어, 세상에 단 하나뿐인 액세서리 케이스로 届け해 드립니다. 강아지・고양이・토끼 등 어떤 반려동물이든 OK입니다！ （종류 불문 2마리까지 OK입니다. 3마리 이상의 경우 1마리당 3,000엔을 추가로 받습니다） 3마리 이상의 경우 【오더메이드　추가】를 함께 구매해 주세요. ★★★ 주의 사항 ★★★ ・디자인은 「바닥에 엎드려 있는 / 눈을 감고 있는 포즈」로 제작됩니다. ・플레이트 색상은 아래 3가지 중에서 선택하시어 비고란에 희망 색상을 입력해 주세요. ① 핑크 × 옐로우 ② 블루 × 옐로우 ③ 레드 × 블루 ※ 본체 인쇄는 2가지 색상까지 가능합니다. 3가지 색상 이상이거나 복잡한 무늬의 경우, 페인팅 마감이 될 수 있습니다. ★★★ 구매 후 사진 전송에 대하여 ★★★ 구매 후, 등록하신 이메일 주소로 3Dcute에서 아래 제목의 메일을 보내 드립니다. 제목：3Dcute / 사진 공유 부탁드립니다 메일 도착까지 1〜3일 정도 걸릴 수 있습니다. ★★★ 납품까지의 흐름 ★★★ 메일로 사진을 받은 후, ・3D 모델 제작：약 1주일 ・시제품 인쇄・수정・페인팅：1〜2주일 전체적으로 고객님께 전달되기까지 약 2〜3주일 정도 소요됩니다. ★★★ 할인에 대하여 ★★★ 한 번 주문 제작을 이용하신 고객님은, 제작 데이터를 재사용하여 2번째 이후의 액세서리 케이스・립 케이스를 1개당 3,000엔에 구매하실 수 있습니다. 【★우리 아이 오더메이드 한정★ 추가 주문】을 함께 구매해 주세요.

うちの子オーダーメイド(10000円)をご注文いただき、追加でその他のグッズご注文のお客様専用です。 作成した3Dデータを元に追加注文を承ります。 우리 아이 오더메이드（10,000엔）를 주문해 주신 후, 추가로 다른 굿즈를 주문하시는 고객님 전용입니다. 제작한 3D 데이터를 바탕으로 추가 주문을 받습니다.